If you've never visited South Africa, either on some gourmet safari or otherwise, then you're probably unfamiliar with braai, the country's regional style of barbecue. A popular South African restaurant chain is hoping to change that, by bringing this particular meat-grilling tradition (the fast-food version, anyway) to the U.S., and the big reveal is taking place right in the heart of American barbecue country: the South.…